"맛있는 잡채 20분완성"ㅣ"Фунчоза за 20минут"ㅣ"K-Food Delicious japchae, 20 minutes completed"

 

오늘은 명절이나 생일상에 빠질 수 없는 "잡채"를 만들어 볼까해요.
5월은 가정의 달이고 여러 행사도 많죠?
이럴때 빠르고 간단하게 만들 수 있는 "잡채"가 최고인거 같아요.
한국에 사는 외국인도 너무 좋아하고 즐겨 먹는 요리이기도 하고요.
그럼 만들어 보실까요?
빠이할릿!

[러시아어 레시피]

Вам потребуется:
Фунчоза 200гр
Лук репчатый 1/2 часть 
Паприка 2-х видов по 60гр
Морковь 70гр
Грибы Шиитаке 90гр
Масло растительное 5ст.л
Чёрный мол.перец по-вкусу 
Соль 0.5ч.л
Шпинат 100гр
Масло растительное 5ст.л 
Молотый чеснок 1ст.л
Соевый соус 5ст.л 
Столовое вино 2ст.л
Сахар 2ст.л 
Кунжутное масло 2ст.л 
Кунжутные семечки 2ч.л

[한국어 레시피]

재료:
당면 200g
양파 1/2개
파프리카 2가지 색깔 60g+60g
당근 70g
표고버섯 90g
식용유 5큰술 
후춧가루 약간 
맛소금 0.5작은술 
시금치 100g
식용유 5큰술 
다진 마늘 1큰술 
양조간장 5큰술 
맛술 2큰술 
설탕 2큰술 
참기름 2큰술 
통깨 2작은술 

[영어 레시피]

Ingredients:
Glass noodles 200g
 Onion 1/2 part
 Paprika 2 types, 60g each
 Carrots 70g
 Shiitake mushrooms 90g
 Cooking oil 5 tbsp
 Black pepper to taste
 Salt 0.5 tsp
 Spinach 100g
 Cooking oil 5 tbsp
 ground garlic  1 tbsp
 Soy sauce 5 tbsp
 Cooking wine 2 tbsp
 Sugar 2 tbsp
 Sesame oil 2 tbsp
 Sesame seeds 2 tsp

 

★재료 손질하고 요리하기 힘드신 분은 간편히 "[온고당]한정식집 수제잡채(275gX5개)"를 구매하시려면 아래 링크에서 구매하세요!
https://link.coupang.com/a/bCcYs5
※ 이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.

[온고당]한정식집 수제잡채(275gX5개)

 

"맛있는 잡채 20분완성"만드는 영상을 보시려면

https://youtube.com/shorts/SvIzRezGRFc