본문 바로가기
카테고리 없음

어묵 콩나물찜ㅣТушеные ростки сои и вкус моряㅣ[K-Food] Steamed fish cake and bean sprouts

by 요리하는 아리나 2023. 9. 6.

오늘은 집에서 남는 콩나물과 어묵으로 간편하고 특별한 "찜"을 만들어 볼께요.
흔하게 보였던 재료로 이런 특별한 요리가 되는 걸 직접 보실꺼예요.
그럼 함게 가보실까요?
빠이할릿!

[러시아어 레시피]

Вам потребуется:
Ростки сои 600гр
Рыбные блины 200гр
Лук репчатый 1шт 
Лук порей 1шт 

Соус:
Соевый соус 2ст.л 
Водка или вино белое 2ст.л 
Тунцовый соус 1ст.л 
Сахар 1ст.л 
Молотый чеснок 2ст.л 
Красный мол.перец 3ст.л 
Перцовая паста 2ст.л 

Вода 200мл
1.Тушить 5 минут на сильном огне
2.Кладете лук и Тушить на среднем огне
Растит.масло 2ст.л 
Чёрный мол.перец по-вкусу 
Кунжутное масло 1ст.л 
Картофельный крахмал 2ст.л 
Вода 2ст.л
Кунжутные семечки 

[한국어 레시피]

재료:
콩나물 600g
어묵 200g
양파 1개 
대파 1개
 
양념장:
양조간장 2큰술 
맛술 2큰술 
참치액  1큰술 
설탕 1큰술 
다진 마늘 2큰술
고춧가루 3큰술 
고추장 2큰술 

물 200ml
1.쎈불에서 5분
2.중간 불에서  양파/대파 넣어 볶아요. 
식용유 2큰술 
후춧가루 약간 
참기름 1큰술 
감자 전분 2큰술 
물 22큰술 
통깨 

[영어 레시피]

Material:
600g of bean sprouts
200g of fish cake
One onion
1 green onion

Seasoning:
2 tablespoons of brewed soy sauce
2 tablespoons of cooking wine
1 tablespoon of tuna liquid
a tablespoon of sugar
2 tablespoons minced garlic
3 tablespoons of chili powder
2 tablespoons of red pepper paste

200ml of water
1.Five minutes on high heat
2.Fry onion/green onion over medium heat.
2 tablespoons cooking oil
A little bit of pepper
a tablespoon of sesame oil
2 tablespoons potato starch
22 tablespoons of water
Sesame

"어묵 콩나물찜" 만드는 영상을 보시려면

https://youtube.com/shorts/ai40onpXBQg

댓글